วันอาทิตย์ที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2560

การใช้ other - others - the other - the others - another และสำนวนอื่นๆ ที่ใช้คำว่า other

วันนี้เราจะมาแชร์เทคนิคเล็กน้อยๆ ให้เพื่อนๆเข้าใจว่า other - others - the other - the others และ another ใช้ต่างกันยังไง บางคนอาจจะคิดใช่มั๊ยคะว่า ความหมายมันก็น่าจะเหมือนๆกัน แต่ทำไมวิธีใช้ถึงได้ซับซ้อนจังเล้ยยยยยย อ่านเท่าไหร่ก็งง ..... 555 ภาษาอังกฤษมันก็ชอบเป็นซะแบบนี้ คนเลยไม่ค่อยชอบกันเท่าไหร่เนอะ

จริงๆแล้วมันก็พอจะมีวิธีที่เข้าใจได้ง่ายๆอยู่เหมือนกันนะคะ อยากให้ทุกๆคนลองมาทำความเข้าใจตามวิธี ของ Grammar Unlocker ดูนะคะ เผื่อจะเข้าใจมันมากขึ้นอีกซักนิ๊ดดดก็ยังดี : )


เทคนิคเวลาต้องไปสู้รบกับ "other" ในสนามสอบสำหรับคนที่แปลไม่ค่อยได้นะคะ ถ้าใครแปลได้ แนะนำให้แปลดีกว่าน้าาา

1.   ดูว่าหลังคำกลุ่ม other, others …..มีคำนามต่อท้ายรึเปล่า
 -  YES  ตัดตัวเลือกที่หลัง other มี s ออก เช่น others the others
 -  NO   (ไปข้อ 2)
2. ลองแปลดูว่าเรารู้จำนวนที่แน่นอนรึเปล่า
> หน้า other ดูว่าโจทย์มีตัวเลขบอกชัดเจนรึเปล่า
-  YES  จะมี the หน้า other
-   NO   ไม่ต้องมี the หน้า other

> หลัง other ถ้าสิ่งที่เหลือ มีมากกว่า 1 ต้องมี s / ถ้ามีแค่ 1 ไม่ต้องมี s

> ถ้าโจทย์มี Some + Ns ส่วนใหญ่จะตอบ others หรือ other + Ns เพราะ Some แปลว่าบางคน/บางอย่าง ซึ่งเราไม่รู้ว่ามีกี่คน/กี่ชิ้น

> ประโยคคำถาม Can I have ….. (N เอกพจน์) หรือขอ Please give me ….. (N เอกพจน์จะตอบ another

> (than) any other…. ใช้ในการเปรียบเทียบ ส่วนมากจะใช้กับ  N เอกพจน์ 

3. ถ้าเป็นสำนวน ให้ดูความหมาย เพราะจะไม่เป็นไปตามตามกฎข้อ 1-2 คำที่จะเจอบ่อยๆ ได้แก่
      - other than (นอกจาก, ยกเว้น)      There is no way out other than the fire escape.
      - each other  (ซึ่งกันและกัน)
    
The two ladies smiled at each other.
      - every other day  (วันเว้นวัน)    My mother goes shopping every other day.

ถ้ามีอะไรสงสัย เกี่ยวกับ ตารางการใช้ other ก็ทักมาถามกันก็ได้นะคะ ยินดีให้คำปรึกษาทุกคนค่าาา 
E-mail       : grammarunlocker@gmail.com
Line          : @xqr4866s (อย่าลืมพิม @ ด้วยนะคะ) หรือคลิกที่ลิงค์ http://line.me/ti/p/%40xqr4866s 

Facebook :  grammarunlocker

ไม่มีความคิดเห็น: